ࡱ> dfc'` bjbj{P{P 42::E\ \ \ 8 D D]2((4\\\7&] i\\\\\\\$v^h`\77\\\\MMM|\\\M\MM-.\ v$\ |-\]0D]-baJba,.ba.-q|Mdqqq\\pqqqD]D D  University of Rochester UCAR Required Training December 10, 2009 Animal Resource Orientation- (all species) Class (w/quiz) offered 1st and 3rd Thursday of every month. Facility Tour- (all species) dependent on where your animals are housed (KMRB, SMD and or CVRI). Tours are offered every Friday. If your animals are located in both KMRB and SMD facilities, sign up for the combined KMRB/SMD tour. Schedule an SMD tour if animals are housed in SMD, Meliora, Annex and EDC facilities. CVRI Tours are offered by Amy Mohan once your UCAR training is complete. If you work with non-human primates, sign up for the primate tour. NEW 12/2009 - Collaborative Institutional Training Initiative (CITI) online program (Basic Course and species specific courses). UCAR has adopted the basic training and species specific modules (mouse, rat, gerbil, etc.) offered through CITI for all research staff that work with laboratory animals at the University of Rochester. Your training will be dependent upon the laboratory animals that you will be working with in your experiments. New hires to the University of Rochester are required to complete Working with an IACUC, Researchers, Staff and Students. Additionally, if you will perform recovery surgery on rodents, you must complete the Aseptic surgery course. If you are working with mice and rats, you must complete the Post-Procedure Care of Mice and Rats in Research: Reducing Pain and Distress course. Species specific training media (DVDs) (ferrets, chickens and non human primates) is available in the UCAR Office (G-6708). All personnel working with non-human primates must complete both the CITI training and UCAR non-human primate safety training. Additionally, you must be enrolled in the Primate Worker Occupational Health Program through University Health Service. Creating and account and logging into CITI. Navigate to  HYPERLINK "https://www.citiprogram.org/default.asp" https://www.citiprogram.org/default.asp and create your account (see attached instructions for CITI). Once you have created an account and are affiliated with the University of Rochester, in the Lab Animal Welfare page, you will add a course or update your learner groups depending on the species you will be working with and if you will perform recovery surgery. If you do not work with Human Subject, do not select any of the courses listed and go to question 2 on the Select Curriculum page. Additional training that you must complete depending on where your animals are housed, euthanasia method used and if you will manage a rodent breeding colony: Navigate to Blackboard (http://bb.urmc.rochester.edu/webapps/portal/frameset.jsp), create an account and send an e-mail to  HYPERLINK "mailto:UCAR@urmc.rochester.edu" UCAR@urmc.rochester.edu requesting the online courses that you need to complete. Or you can send request through Blackboard that you would like to enroll in one or all of the courses available in Blackboard. MicroIsolator Training (Blackboard w/quiz and hands-on training) If your rodents are housed in Micro Isolator Caging, you must complete MIT course that is in Blackboard and hands-on training. Once you have completed MIT online, you will be given instructions as to when the hands-on training is available. Rodent Euthanasia- (Blackboard w/quiz) If you euthanize rodents with carbon dioxide, you need to complete the carbon dioxide training course that is in Blackboard. Rodent Colony Management- (Blackboard w/quiz) All personnel that manage a rodent breeding colony are required to complete Rodent Colony Management in Blackboard. UCAR has copies of the following training media for the species listed below: Training in Basic Mouse biomethodology (CD-ROM) The Rat: recommended technical procedures (DVD) Training in Survival Rodent Surgery (CD-ROM) Some Preferred Techniques for the Laboratory Rabbit (VHS) Some Preferred Techniques for the Laboratory Guinea Pig (VHS) Some Preferred Techniques for the Laboratory Gerbil and Hamster (VHS) Working with Laboratory Animals: The Dog (AALAS CD-ROM) Other Species - Other species specific training or biomethodology training is available through the Division of Laboratory Animal Medicine (DLAM) at 5-2653.     PAGE  PAGE 1  DATE \@ "M/d/yyyy" 5/21/2010 /@ABo& - / 4 x y z ʸʸʪʜʎ}}oʎ^ hhIh4(RCJOJQJ^JaJh2!CJOJQJ^JaJ hhIh+OCJOJQJ^JaJh)CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhsCJOJQJ^JaJ#hhIh5CJH*OJQJ^JaJ hhIh5CJOJQJ^JaJ#hhIh4(R5CJOJQJ^JaJ#hhIh55CJOJQJ^JaJ/ABy z ,-  2-.gd`T & Fgd5 & FgdhIgda_gdhIgd4(R$a$gd5z % , - 5 = X ! 7  ] 0tfTETETh6CJOJQJ^JaJ#ha_ha_6CJOJQJ^JaJh]0CJOJQJ^JaJha_CJOJQJ^JaJh2!CJOJQJ^JaJhv)CJOJQJ^JaJ hhIh4(RCJOJQJ^JaJ hhIhhICJOJQJ^JaJ#hhIhhI5CJOJQJ^JaJ,hhhI5B* CJOJQJ^JaJph,hh5B* CJOJQJ^JaJph0m)+,-XZfg{c{P{Bha_CJOJQJ^JaJ$hhIhhI0JCJOJQJ^JaJ/jhhIhhICJOJQJU^JaJ)jhhIhhICJOJQJU^JaJhCJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ hhIhhICJOJQJ^JaJ hhIha_CJOJQJ^JaJh2!6CJOJQJ^JaJh6CJOJQJ^JaJh]06CJOJQJ^JaJ&Z\|  ST-./12HӮӪzhzQ@ ha_ha_CJOJQJ^JaJ,hha_5B* CJOJQJ^JaJph#ha_ha_5CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJh]05CJOJQJ^JaJ#ha_hhI5CJOJQJ^JaJhhIh CJOJQJ^JaJ,ha_hhI5B*CJOJQJ^JaJphh2!CJOJQJ^JaJ hhIhhICJOJQJ^JaJhhICJOJQJ^JaJr ٝyhWI7#ha_h55CJOJQJ^JaJh]0CJOJQJ^JaJ ha_h`TCJOJQJ^JaJ ha_hc>CJOJQJ^JaJ#ha_hc>5CJOJQJ^JaJ#ha_h4(R5CJOJQJ^JaJ ha_h4(RCJOJQJ^JaJ$ha_ha_0JCJOJQJ^JaJ/jha_ha_CJOJQJU^JaJ ha_ha_CJOJQJ^JaJ)jha_ha_CJOJQJU^JaJ +,-.mz|}CDﺫ|k]kK=h]0h55OJQJ^J#hC3h55CJOJQJ^JaJh]0CJOJQJ^JaJ ha_h`TCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#hC3h`T5CJOJQJ^JaJha_5CJOJQJ^JaJh`T5CJOJQJ^JaJ#ha_h`T5CJOJQJ^JaJ ha_ha_CJOJQJ^JaJ#ha_h55CJOJQJ^JaJ ha_h5CJOJQJ^JaJ.|} Eh]hgdn &`#$gdngdE@ & FgdE@ & Fgd`Th^hgd5gd`TSYίwswswswsicic_iciTichv)0JmHnHuhhI hhI0JjhhI0JUhjhUh`TCJOJQJ^JaJ j:h,wh<CJUaJ jh,wh<CJUaJ jh,wh<CJUaJhCJOJQJ^JaJ h]0h5CJOJQJ^JaJ h]0ha_CJOJQJ^JaJha_5CJOJQJ^JaJgdE@h]hgdn &`#$gdnh`TCJOJQJ^JaJhhsmHnHuhhIjhhIU21h:p2!/ =!`"`#`$`% DyK (https://www.citiprogram.org/default.aspyK Phttps://www.citiprogram.org/default.aspDyK UCAR@urmc.rochester.eduyK >mailto:UCAR@urmc.rochester.eduDd d  3 2 bullet_triangle"@@Dd F  3 "@@Dd F  3 "@@@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No List6U@6 _ Hyperlink >*B*phFV@F _FollowedHyperlink >*B* ph4@4 nHeader  !4 @"4 nFooter  !.)@1. n Page Number 2/AByz,- 2 -.|} E00000000000000000000 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 000@000@000@000@000@0@0@0@0@0@0008.Byz,- } 00 00X00X00 00"00 0 0!0 0!X00 00 00 0 X00 X00 X00 rX0 0 -O00dX00 O00 DDDGz 0  .f XX  "7AG!!8@0(  B S  ?_PictureBullets f|f4)fff䌻fLfėfdft"fff,Һ HHVCCQ     R__MZZ ? *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags stockticker= *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName= *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType9 *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName t  X_X3AA&-/xz=X7]ms)+-Z&Z\|   - / 1 2 ..}  CDEEX_E g&u '(IU < L$]FOc]W Y">]&#O|DuRh88^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh88^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(hH^`CJOJQJo(hHopp^p`CJOJQJo(hH@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh88^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH YE c]W>] <O|Duu '($]F                                                               t s ejT '_+ PflmmhzK!*&k-/F0AEDh;{G I k@x8MIMUs =[L>NVZdrt n51y5%CENf!4:GHOJUZw P1ilIs  !(L+=57;RNSX&`a:`.0"6x:W/YUh 0 2 _ a (r {   l 2 "< X v 1w { }  >% x- 8 ; E X p .q    $ , v; Q \ 7` j Br O * 1 6? ?S 3X ` ,e h j k >n o -p km/%+;<^ry   L]/i9:;;_`sjlo }6~?kCCdP#^aQ43ADGK[ y:EU$_u%(01aLOS `k{$?w 0!*I Oq_b"go&~:<ETV?muRwi&9DTZs^y}0y -#&8EJQ3Taan~U S  " *L{Dofy%+z/4<H%YmZb]w|V7d:(BMOWj<8u<@FDW`Ze%"FTGidjps} ;j7JM\@}~   ;& @( &* 0 L< yL Q T Oi d!(!2!7!:!D!E!F!NY!Y!_!&h!Ts!{!|! ","J"~S"V"a"` ##-## #$#&#'#b/#4#V#c#%@%!%%%W%%n%+%%y%%!&&!&!&%&(&<&GC&:\&b&k&Sv&'''t''#'})')'[+';'H'P']'b'f't'(x((8(2=(L(U(n))> )")Z?)E)G)h)o)oq) t)>u)v){)*R*T*O\*^*d*wk*l*1++"+%+8*+.+H+T+W+^+m+n+Oq+y+],$,Y?,I,P,e,~,--X-- -F--*-+-C.-/-=-C-J-O-`-e-}-..+7.9.l<.+=.A_.v.{. /M//+/2/P/[/)v/Kz/00^00"0}&0'0i0040kA06S0]0]0i0t0{01%1#1-1 31B1I1O11P1P17R1uX1a1t1u1Xw12222!2=62I;2D2F2Q2a2]a29o2?y23n*363_E3*H34I3O3'U3*4F4Q4Q4kj4t4W45N 5p 5I5@5525?5E5N5S5V5\5]5r5gu5_6 666v6B$65)6R16 U6]6_6i6p6x6|69|6`|6}6677%7&7@7E7F7_W7g88'8]8%9t+9w-9.969;8989P9n9q92::7:|;:S:V:Z:^:`:Tm:Ss:;;i ;_,;0;3;K;fL;qV;\;];^;mm;m;w;x;<<<<<~2<fN<O<X<%]<q<{< ===e=R.=4=C= S=k=*|=>8>7><>C>K>L>d[>k>l>n>v>Xz>I{>~>? ?W%?>?A?A?H?M?7g?li?i?@(@?6@ 8@}@@I@&L@dY@b@f@@ADAAAA A A#A$A)A-A.A4Ay=A]A?wA B\B/BB2B/B9BDBEB IB/PB|eBmBuBzBhC C<CC#CE%C1C7CQ+KQPQRQ^`QrpQ#rQRRjR%R4(R4RFRUR$jRswRwRY|R SSS4S;S@SDSRS VS{_SKgSjSrSuSU T*TU-T?TWMT`TnTzT+~TU{UU'UUMUU /U7UMKUZSUWUc]UV&V)Vb*V8VAVCV{KVLVfXVZZVeV}W]WWWRW_WwoW xWaX X@ XXWXX*X5X8Xr:Xy:XqKXdXfX+nX,XY YfY&YJYUYjY!rY,rYUZ Z>'Zg(Z*Zl2Z2Z6ZhPZ[SZYwZyZ[[o([o[t[ \T\+ \(\4\?\@\f\q\-y\"|\m|\N]] ] ]5]]v]]]] ]$]4]?]Y]^ ^e^%^&^@^$D^$F^W^Y^[^d^El^>%_c*_*\_^_,__!o_bu_y_a_``"'`)`)`9`Q`V`aI aAaMa/aKAama&}a}a bQbFb5bb!b%b+\b_b_bIfbfbrb,vbc9 c!c$c2c&4c9cEc]Fc^c*~cdEddd+d1dUdVdcd`kd{qd|d}e( eed'epSeiezeF'f,f/fMAfTf=ZfiZfjfmf4gHgug ggg,g0gDgKgQgSSg]gqkg#pgppgh hhh4hyPk?nkrtk{krlll l lU lll l"l!&l3l@l\Nl[QlRl~lmmmmm4m@mDmWmVhm/lm<nnA)n-n 1nd2nInoTninqnqnt|n[oovom oco*or;oCoNoPoYo}Zo^oopoyo pp pKpSpmTp#qp{pCqq qVq7q58qHq7Iq7LqNq[q!\qxeq^pq-xqy}qqrTrzrLrrar$r'r/rx6rT@rzErJrSr^rHX_gjghiS(z-"4=G"c.hHipv 145@JPyblw;.H9(APPS`f+w}v  U%K&<LNOaj|t [!f,>Vͷt{Bʋ4‹NjsDZ)#*rϮ7ɷ1<tR$SUVbrdnuy )*4E: P y)32IJJU"bx +0z=GLXSa"ej~~.Q%?/3aFNG8Zna*15M'Q4RS[{ hm$0(a)5HFKN_ yz #(8ACFH`otq .0A^lq0z,E@dDJTb09NNW^boqz|O 18VbBhNhy"$(+8HHf[f?pw v6rC&*-.1PRX$gCV-1<pBip=wZx|6 )OPi&i't+3C3ARM9bwEy049UUp&w }"4;UU['c`ex~tZ2(I#NUklS''l(H4G6s6uHIxU\aa5sF/08(<.=JKTW|ewV}2u .OB^rwwx"+NNOGWW a f!_$%(6JK$XXa\ej+ly F 1:=c>DSSZm[\a=iko\~ %.p4Q=GUtl yD/cjs1wz{$({=AC!KTX[8ekc | +nn$4v539gHJoMQVorX|30Y)=?D w~N a>"#0Oads< /&(08hYHZZZ[c)v2 %'&'FRNlnq\_"$x-.%0~Q[jpvx3%6PRXpssx|G]o$&*y+1e8+Odu.z`z {$(6fKOSVkXcjXuGwhb:%*3697=NAYB`vhc **D4H]]djTkv,w)zd"U4M'QUecgo 02GzI6Nva,#s).JL]Ja{1~+/C3BcCiM\cw{O~L)-2O^Uiouu| gs"4ORjpy}" ++N,,5p67vE!FIJ9Z%op-=9/=CLPU8V^_I, ;W=Fn_c3ejx$pEqM*GSUr *%;H SSkZ3]mrvy ! m,x%(^1+>pHSUp[flt~zg-dHIV`Wckyy|~35xo&*/D[]{gwy D p*.%>RwBz"+I7L#cdmi" %Y0Q)hn)swz"9.4<oHIK.[]!_kt%"I"1z8;>PTWXtOzj!'3rALSSF_( (i,F-/>DDZO e, /)81:@FGGKVcfTtl)S.1KO-[dhvC0CNYl*6W7dyjpp5xC)y0>?O7XtMX44uBgmhkqo/;dcd_l{!q=AA:ILJOY^e&k_rx !"3Mmik} >!+3CHI,OY-[1kpz_4!a'Q(.2H4Iis h+u0HJkkJoqu&5;M?EC\aux{Q, >t>HUril !K'",2<CH~RvVkzN % 2<L4nLoUpH A,,.>FHj_pu N#;<1>?@DGH|SSEYo\]Ids:uQz.&708?cj>nLnstx $#&.5L=M/Qebdksx|o\^~;<LSO_R,TY` gjBwQ,=n@Ybfn}+;-23?nAK^_afy}.L2B+KLU[con ;$AV^_Ralniv@XXv XX@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"1hR܆|*|*!``4 2qHP ?2U of R Required Training ddemagistris EHutteman,        Oh+'0 $0 P \ h tU of R Required TrainingddemagistrisNormal EHutteman2Microsoft Office Word@F#@$y@@$@@$|*՜.+,D՜.+,P  hp  Strong Health' U of R Required Training Title P (Lx _PID_HLINKS_AdHocReviewCycleID_EmailSubject _AuthorEmail_AuthorEmailDisplayName_PreviousAdHocReviewCycleID_ReviewingToolsShownOnceA 6Emailto:UCAR@urmc.rochester.edu =z(https://www.citiprogram.org/default.asp sI5Animal Resource Orientation$Erin_Hutteman@URMC.Rochester.eduHutteman, Erinɬ  !#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abeRoot Entry F翇$gData 1Table"aWordDocument42SummaryInformation(SDocumentSummaryInformation8[CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q