ニュースリリース
闯贵贰スチール株式会社
2016年 闯贵贰スチール社长年头挨拶
柿木 厚司
明けましておめでとうございます。
新年にあたり、ご挨拶を申し上げます。
私はＪＦＥスチール発足后１３年目の第５次中期の幕开けと共に社长に就任し、初めての新年を迎えました。ＪＦＥスチールの１３年间の歩みを振り返ってみますと、前半は统合効果と中国という超大国の成长により拡大していく鉄钢需要を捕捉することで顺调な成果を挙げることができました。また、后半はリーマンショックや东日本大震灾等の厳しい环境を乗り越えてきました。更に４次中期からは老朽化?弱体化した设备の更新による製造基盘の整备?充実とコスト竞争力の确保や大幅な世代交代に対応した技能継承など公司基盘の再生を推进してきています。
但し、足元では歴史的な経済成长を遂げた中国の成长が减速に転じ、２０００年以降初めて経験する钢材需要の减退局面は、世界の鉄钢业界に未だ経験したことのないレベルの供给过剰をもたらし国际市况低迷の大きな圧力となっています。直近では中国ミルの大幅赤字転落により、行き过ぎた価格の低迷は徐々に是正されると想定されますが、欧米?日本など先进国がそうであったように、需给ギャップの构造调整には一过性にとどまらず痛みを伴うある程度の时间が必要となるでしょう。特に我々の主戦场であるアジアでは、今后消耗戦の様相が益々深刻化し、コスト竞争力?商品开発力を含めてお客様に満足して顶けない公司は明确に淘汰されていく时代となっています。
ＪＦＥの目指す姿と2016年の重点课题
私は2016年を、このような消耗戦から脱却し持続的な成长を遂げ飞跃できるかどうかの要の年と位置づけています。我々がグローバルな鉄钢サプライヤーとして、常に新たな価値を创造しお客様とともに成长し続けるためには、短期的な収益のみにとらわれずに第５次中期计画で掲げた重要施策を推进する必要があります。お客様に寄り添い市场のニーズを捉え、そのニーズを世界最先端の技术力によって実现させることが持続的な成长の源泉であります。今后とも技术力の向上に注力していきたいと思います。
この要の年となる2016年に当社及びグループ会社が一体となって取り组んでいかなければならない重点课题は、以下の４点です。
① 製造実力の回復と向上を果たすこと、
② コスト優位性と世界最先端の技術力を維持?向上すること、
③ 広い意味でのＪＦＥブランドの拡大に努めること、
④ 永続的な成長の源泉である人材の確保?育成と技能伝承を推進することです。
一つ目は、昨年もコークス炉の老朽更新などを着々と推进してきましたが、本年も製造基盘整备には必要な経営资源を积极的に投入していくつもりです。ここでいう経営资源とは资金だけではなく人材も含まれています。特に若手エンジニアの活用を进め、基盘整备と共に未来に活かせる経験を积んで顶きたいと考えています。
二つ目は、将来を见据えた新商品开発?プロセス开発を加速化させるためのあらゆる施策を実行し、最先端の技术的优位性を継続?向上させていきます。足元の课题のみならず中长期的な开発テーマを积极的に推进する风土を筑くと共に、その実现に関してはできる限りの経営资源を投入してでもスピード感を持って推进していきたいと思います。
叁つ目は、ＪＦＥブランドの拡大のために、常にお客様志向?マーケット志向で物事を考え、中长期的な视野で他社に先行した贩売戦略を立案?実行し、贩技一体でお客様に选ばれる活动を推进します。また、海外の新地域や新分野での事业拡大を促进します。
四つ目は、大幅な世代交代の中で、人材确保?育成、更には生产ノウハウを引き継ぐ技能継承は製造业の命ですので、ここには全精力を注いでいきます。皆さんには先人からの知恵を确実に受け継ぐと共に自らの知恵を积み重ねて未来を创っていって欲しいと思います。
これら４つの重要课题に取り组むことで、ＪＦＥスチールはどんな环境下でも持続的に成长し続けていけるものと确信しています。
2016年の行动指针
この重点课题に取り组むにあたり、冒头に述べたように构造的な需给ギャップが継続する中でコスト竞争力や商品开発力を含めてお客様に満足して顶けない公司は淘汰されるという现状の难局の本质を全社员が共有化し、全社员が一丸となってベクトルを合わせ、知恵?知识を结集して、この难局を打破する必要があります。その际に、３点を心がけて欲しいと思います。
一つ目は、社员一人ひとりがプロフェッショナルであるという自覚と夸りを持って自分の业务に取り组むことです。
二つ目は、今までの仕事のやり方を継続するだけでなくワークスタイルを変革し、より创造的な仕事に取り组む时间を创出することです。
三つ目は、年齢?世代?立場?部門を超えた双方向のコミュニケーションの活性化により、誰もが自分の役割を理解し責任感を持ってその役割を果たすことです。更に各部門長はそのコミュニケーションの活性化を率先して実践してください。 一人ひとりが働き甲斐を感じて、自分の設備、自分の商品、自分の組織に誇りを持つことが、ＪＦＥスチールを誰もが誇れる会社とすることの原点であると考えています。
ＪＦＥスチールを夸れる会社にするためには、安全で事故のない职场作りは最重要课题です。昨年も重大灾害が３件発生し２名の方の尊い命が失われました。诚に残念でなりません。职场内の対话と意思疎通を心掛け、自ら职场の课题を见つけ出し、安全な作业?设备に改善していくことのできる、自立した职场を目指してください。更に防灾事故も残念ながら昨年も発生しております。事故を防止することにも注力してください。また、昨年世间を騒がせたコンプライアンス违反を他社のことと思わず、自ら発生させないことも重要です。安全、防灾、コンプライアンスについて事故や违反を起こさないよう、今一度、原点に立ち戻って决意を新たに気を引き缔めて顶きたいと思います。
最后になりましたが、労働组合の皆さんに一言申し上げます。先ほど申し上げたとおりの厳しい経営环境下で个々の経営课题に対応していくためには、労働组合の皆さんの协力が不可欠です。労使で十分に意思疎通を図り、全社一丸となってこの难局を乗り切るべく、ご协力をよろしくお愿い致します。
以上、年头にあたり、所信を申し述べました。本年が皆さんとご家族にとって実り多く、健康で幸せな一年となりますよう心から祈念し、新年の挨拶といたします。
